贷款人（抵押权人）：（以下简称为甲方）
当户（抵押人）：（以下简称为乙方）
甲、乙双方就乙方年月日向甲方申请的金额为人民币元（￥元人民币）的抵/质押典当借款业务的续当事项协商一致，为明确各方权利及义务，特订立本协议书，以资遵照履行：
一、本协议书是甲乙双方年月日所签订的抵/质押典当合同（合同号或文件编号：）的典当借款延期协议，是该合同不可分割的一部分，与该合同同样具有法律效力。该合同约定的其他事项在本协议中未修改的继续有效。
二、续当理由： 。
三、原典当借款金额人民币（大写）（￥元）。续当借款金额人民币（大写）（￥元）。
四、原典当期限：自年月日至年月日止。现续当至年月日止，共个月，到期归还当金、综合费及利息。
五、原合同抵押共有人及保证人均到场见证，并同意继续承担无限连带保证责任。
贷款人(甲方)： 当户(乙方)：
法定代表人： 法定代表人：
抵押共有人：
保证人：
年 月 日
